invocazioni alla Pace

I

Om Saha Navavatu Saha Nau Bhunaktu,
Saha Viryam Karavavahi,
Tejasvi Navadhitamastu Ma Vidvishavahi,
Om Santih Santih Santih!

Significato: Om! Possa Egli proteggerci entrambi (insegnante e allievo). Possa Egli farci godere di protezione. Possiamo entrambi esercitarci per scoprire il vero significato delle Scritture. Possa ciò che studiamo diventare per noi illuminante. Che non ci siano mai liti tra di noi. Om Pace, Pace, Pace!

II
Om Purnamadah Purnamidam
Purnat Purnamudachyate
Purnasya Purnamadaya
Purnamevavasishyate
Om Santih Santih Santih!

Significato: L’invisibile (Brahman) è la pienezza; il visibile (il mondo) è anch’esso pienezza. Dalla pienezza (Brahaman) è venuta la pienezza (l’universo visibile). La pienezza (Brahaman) rimane la stessa anche dopo che la pienezza (l’universo visibile) è venuto fuori dalla pienezza (Brahaman). Om Pace, Pace, Pace!